„Vorhang auf!“ hieß es am 02.12.2024 für die Mitglieder des Fachseminars Deutsch von Marc Ende. Die Theaterpädagogin Theresa Blessing vom Theater Hameln führte während eines zweistündigen Workshops in Techniken der szenischen Darstellung für den Deutschunterricht ein. Nach einem spielerischen Warm-Up, das zur Auflockerung und zum Kennenlernen diente, entwickelte sich zunächst ein Gespräch über Heinrich von Kleists Drama Der zerbrochene Krug, das im Vorfeld des Workshops gelesen worden war.

Nachdem die wichtigsten Figuren und ihre Motive bestimmt waren, ging es daran, diese mithilfe verschiedener szenischer Verfahren genauer zu beleuchten. Dazu gehörten zum Beispiel die Erstellung von Standbildern sowohl zu einzelnen Figuren als auch zu Figurenkonstellationen – beides dargestellt durch Freiwillige unter reger Regiebeteiligung des restlichen Seminars. Das Highlight war jedoch ohne Frage die Übertragung einzelner Szenen in „modernes“ Deutsch und deren anschließende Präsentation in Kleingruppen. Besonders die Ergebnisse dieser Übersetzungsarbeit trugen nicht nur zu einem besseren Textverständnis bei, sie verlieh dem Ganzen auch eine humorvolle Note.

In einer abschließenden Fragerunde konnte der Einsatz von Theaterelementen im Literaturunterricht noch einmal tiefgehend thematisiert werden. Dabei kamen auch mögliche Fallstricke für Schüler:innen wie Sprechangst oder Zugangsschwierigkeiten zu älteren Texten zur Sprache.

Das Fachseminar Deutsch bedankt sich herzlich bei Theresa Blessing für das Engagement und den lehrreichen Nachmittag!